Salta al contenuto
timefromsomethingIstituto per la Memoria delle Cose ImportantiEntra
Fascicolo ENVELOPEGATE ·

Il film sbagliato vince l’Oscar per oltre due minuti

Hollywood, 2017: la busta della migliore attrice consegnata al posto di quella del miglior film.

GAFFE TV
00 · proiezione in aula

Il video del fatto

Patto con Mountain View · Mod. YT-1

Per proiettare il video dobbiamo chiamare YouTube.

YouTube riceverà il tuo indirizzo IP e lascerà i suoi biscotti, come fa con tutti. Firmi una volta sola: da lì in poi i video partono da soli, muti, perché i browser sono più educati di noi.

Preferisco andare su YouTube

Il patto resta su questo dispositivo e si straccia dall'informativa. Nessun notaio è stato disturbato.

Spoglio in corso…

Pesca a caso Carosello da qui

Da quel giorno abbiamo avuto tutto questo tempo per riprenderci.

9anni
7mesi
16giorni
··ore
··minuti
··secondi

Non è bastato, evidentemente.

01 · ricostruzione dei fatti

Il fatto, vostro onore.

Il 26 febbraio 2017, alla 89ª cerimonia degli Academy Awards, Warren Beatty e Faye Dunaway salgono sul palco per l’ultimo premio della serata, il miglior film. Beatty apre la busta, esita, guarda a lungo la collega e le passa il cartoncino; Dunaway legge «La La Land». Il cast e i produttori del musical salgono festanti a ringraziare. Peccato che la busta fosse il duplicato di quella per la migliore attrice, appena vinto da Emma Stone proprio per La La Land: il miglior film era Moonlight.

Passano più di due minuti di discorsi prima che lo staff interrompa la festa. Il resto è uno spettacolo che nessuna sceneggiatura avrebbe osato proporre: produttori che restituiscono le statuette, un cartoncino mostrato alle telecamere come prova a carico, il pubblico in sala che non sa se ridere. Su internet il caso viene ribattezzato in poche ore «Envelopegate» e la busta sbagliata diventa materia di meme e fotomontaggi.

A sistemare la pratica è un produttore di La La Land, Jordan Horowitz, che riprende il microfono e dichiara, come riportano le cronache di NPR: «Non è uno scherzo. Moonlight ha vinto il miglior film». Il conduttore Jimmy Kimmel prova a salvare il salvabile con «Warren, che cosa hai fatto?» e chiude la serata assumendosi la colpa: «Sapevo che avrei rovinato questo show. Prometto che non tornerò più».

Da allora la consegna delle buste agli Oscar è seguita con il rigore di un trasferimento di valori. L’Istituto conserva il caso come prova definitiva che, in qualunque cerimonia, il documento più pericoloso è sempre la copia di riserva.

Fascicolo ENVELOPEGATE. L'imbarazzo non cade in prescrizione.

02 · sentenza dell'Albo

La sentenza dell'Albo

La statuetta più breve della storia del cinema.

Sentenza definitiva. Il bar può fare ricorso.

03 · sportello del deposito

Lo sportello del deposito.

Qui si lascia agli atti quello che il meme ti ha fatto: un ricordo, una cavolata, un'opinione. L'Istituto conserva tutto, anche quello di cui ti pentirai.

d'ufficio Come reagì il mondo, verbalizzato dai giornali

  1. C’è un errore. Moonlight, avete vinto voi il miglior film. Non è uno scherzo.

    Jordan Horowitz, produttore di La La Land · KUT/NPR – In A Dramatic Finish, ‘Moonlight’ Takes Best Picture At The 2017 Oscars

  2. Be’, non so cosa sia successo. È colpa mia. È solo una premiazione… Sapevo che avrei rovinato questo show. Davvero. Prometto che non tornerò più.

    Jimmy Kimmel, conduttore della cerimonia · Boston.com – Here’s what happened onstage during the Oscars’ mistake

Lo sportello apre quando ci arrivi. Come certi uffici.

Io c'ero.

Dov'eri, che cosa facevi, con chi l'hai visto per la prima volta. Il ricordo personale è il reperto più fragile: qui non si rovina.

    Cavolate agli atti.

    La tua versione dei fatti, una didascalia migliore, il fotomontaggio che hai fatto alle due di notte. Le immagini passano dall'istruttoria prima di uscire.

      Il verbale delle opinioni.

      Che cosa ne pensi, oggi, a mente fredda. L'Istituto non modera le opinioni, modera i comportamenti: la differenza di solito si vede.

        04 · materiale agli atti

        Le prove del meme.

        Foto, video e fonti. Per quando qualcuno dice: «Ma te lo sei inventato?».

        Il Dolby Theatre di Los Angeles, sede della cerimonia degli Oscar e del più celebre scambio di buste della storia dello spettacolo.
        Il Dolby Theatre di Los Angeles, sede della cerimonia degli Oscar e del più celebre scambio di buste della storia dello spettacolo. — This Photo was taken by Timothy A. Gonsalves. Feel free to use my photos, but please mention me as the author. I would much appreciate if you send me an email tagooty@yahoo.com or write on my talk page, for my information. Please contact me before commercial use. Please do not upload an edited image here without consulting me. I would like to make corrections only at my own source to ensure that the changes improve the image and are preserved.Otherwise you may upload an edited image with a new name. Please use one of the templates derivative or extract., CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
        Fonte della foto ↗

        Le frecce della tastiera sfogliano l'archivio. Il tasto ? spiega il resto, a chi ha tempo.

        Prontuario delle scorciatoie

        Circolare n. 1 dell'Istituto, valida su questa pagina e mai altrove.

        ← → oppure J K
        Fascicolo precedente e successivo
        R
        Un fascicolo a caso, come la vita
        C
        Continua in Carosello da qui
        M
        Togli o rimetti il muto
        V
        Vota: mi ha fatto ridere
        ?
        Questo prontuario, che nessuno legge